წელი: 2018

Bamblbi / ბამბლბი

ჟანრი: ბოევიკები / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ფანტასტიკა

რეჟისორი: ტრევის ნაითი

როლებში: მარტინ შორტი, პამელა ადლონი, ჯონ სინა, მეგინ პრაისი ..., ჰეილი სტაინფელდი

ფანტასტიკური ექშენ-ფრენჩაიზის სპინ-ოფფი უცხოპლანეტური რასის რობოტ-ტრანსფორმერებზე, რომელშიც მოვლენები გასული საუკუნის 80-იან წელში ვითარდება. ამბავი პატარა, მაგრამ გაწაფულ ავტობოტზე სახელად ბამბლბი, რომელიც სერიოზული და მძიმე დაზიანების გამო ვერ შეძლებს სახლში დაბრუნებას. ახლა ის იძულებულია ადამიანებს დაემალოს, და მისი საიდუმლო თავშესაფარი კალიფორნიის ქალაქში მდებარე ადგილობრივი ნაგავსაყრელი გახდება. რობოტი რაიმე მიზნის ან ფუნქციის გარეშე, უბრალოდ არსებობდა, მაგრამ ეს მხოლოდ იქამდე გრძელდებოდა სანამ მომხიბლავი და ჭკვიანი პატარა გოგონა სახელად ჩარლი არ აღმოაჩენს მას. გოგონა მისი აღმოჩენით დაინტერესდება და დეტალური გამოკვლევის მიზნით მის სახლში წაღებას გადაწყვეტს. და მხოლოდ დეტალური შესწავლის შემდეგ მიხვდება მთავარი გმირი, რომ ეს უბრალოდ ნაგავში გადაგდებული მხოლოდ რკინის ნაჭერი არ არის, არამედ ბევრი საინტერესო და სასარგებლო შესაძლებლობები მქონე ნამდვილი რობოტია. ამგვარად, შემთხვევითობის დამსახურებით, ჩარლი ახალ უჩვეულო მეგობარ გაიჩენს ...

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

ყველაფერი ან არაფერი

ჟანრი: კომედიური / satavgadasavlo | სათავგადასავლო

რეჟისორი: დმიტრი სუვოროვი

როლებში: რომან კურცინი, არტურ სმოლიანინოვი, დანილა იაკუშევი, კირილ კაგანოვიჩი, იური სტოიანოვი, ანდრეი სტოიანოვი, სერგეი ბურუნოვი, ვლადიმირ ეპიფანცევი, რომან მადიანოვი, ეკატერინა სოლომატინა

ოფისის პლანქტონი - საშიში მხეცია, თუ გააბრაზე. სამი უიღბლო-მენეჯერი გაერთიანდა თითქმის კრიმინალურ დაჯგუფებაში, რომლებიც ცდილობენ მათი უფროსის დამამცირებელი მოპყრობის დამხობის მცდელობას, რომლეიც ურყევად ქურდავს კომპანიას…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

ტე-34 / Т-34

ჟანრი: დრამა / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საომარი

რეჟისორი: ალეკსეი სიდოროვი

როლებში: ალეკსანდრ პეტროვი, ვიკტორ დობრონრავოვი, ირინა სტარშენბაუმი, ვინცენც კიფერი, პეტრ სკვორცოვი, სემენ ტრესკუნოვი, არტიომ ბისტროვი, ანტონ ბოგდანოვი, ვასილი ურიევსკი, ვასილი ბუტკევიჩი

1941 წელი, დიდი სამამულო ომის დასაწყისი. უმცროსი ლეიტენანტი ივუშკინის ტანკი ბრძოლის ველზე ფეთქდება, რომელმაც ჰაუპტმან კლაუს იაგერის მთელი სატანკო ერთეული გაანადგურა. ორი გადარჩენილი ტანკისტი – ივუშკინი და მექანიკოსი ვასილენკო – ტყვედ ვარდებიან. 1944 წლის გაზაფხულზე ვერმახტის ბრძანებებთ კლაუს იაგერს ერთ-ერთი პოლიგონის მეთაურობა და მისი ელიტარული სატანკო ჯარების მომზადების ცნეტრად გადაქცევა დაევალება. როგორც სამიზნე, ფრონტზე მოპოვებული ახალი ტე-34-ის გამოყენება გადაწყდება. თანამებრძოლების უკმაყოფილების მიუხედავად, ივუშკინი სამხედრო ტყვეების მეთაურობას თანხმდება, რომლებიც ტე-34-ზე “საზარბაზნე ხორცი” უნდა გახდნენ. პოლიგონზე გენერალური შტაბის მაღალი თანამდებობის პირები მიდიან. ხოლო ივუშკინი პოლიგონზე გამართულ სამხედრო სწავლებებს გაბედული გაქცევისთვის იყენებს. თანამებრძოლების გმირობის და მტრების დაბნეულობის დამსახურებით საბჭოთა ტანკისტები თავისუფლები აღმოჩდებიან. ჩეხოსლოვაკიის საზღვართან – 350 კილომეტრში, ხოლო გაქცეულ გმირებს კუდში დაედევნება – გერმანული ტანკების “პანტერა” ათეული, კლაუს იაგერის მეთაურობი…

გახმოვანებულია რუსულად

წელი: 2018

მტაცებელი / The Predator

ჟანრი: ბოევიკები / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა

რეჟისორი: შეინ ბლეკი

როლებში: ბოიდ ჰოლბრუკი, ტრევანტე როუდსი, ჯეიკობ ტრემბლეი, კიგენ-მაიკლ კი, ოლივია მანი, სტერლინგ კ. ბრაუნი, ტომას ჯეინი, ალფი ალენი, ავგუსტო აგილერა, ჯეიკ ბიუზი

ფანტასტიკური ექშენ-ჰორორი მაღალტექნოლოგიურად განვითარებული და ყველაზე ცნობილი უცხოპლანეტელი მტაცებლების რასაზე, რომლებიც შორეული კოსმოსიდან კვლავ ბრუნდებიან დედამიწაზე სანადიროდ. სამყაროს ყველაზე სასტიკი მონადირეები, სხვადასხვა ცოცხალი სახეობებიდან მათი გენეტიკური დნმ-ის გნახლებით უფრო ძლიერები, ჭკვიანები და დაუნდობლები გახდებიან. როდესაც პატარა ბიჭი შემთხვევით ფატალურ შეცდომას დაუშვებს, ეს მტაცებლების დედამიწაზე დაბრუნებას გამოიწვევს, და ახლა მხოლოდ ყოფილი ჯარისკაცების გუნდს და საბუნებისმეტყველო მეცნიერების პედაგოგს შეუძლიათ კაცობრიობის დასასრულის აღკვეთა…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2017

ტკბილი ქვეყანა / Sweet Country

ჟანრი: დრამა / ვესტერნი / კომედიური / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ტრილერი

რეჟისორი: ბრაიან ბრაუნი, მეთ დეი, ტრემეინ დულანი, ტრევონ დულანი, ანი ფინსტერერი, ნატასია გორეი ფურბერი, გიბსონ ჯონი, ივენ ლესლი, ლაჩლან ჯ. მორზინსკი, ჰამილტონ მორისი

როლებში: ბრაიან ბრაუნი, მეთ დეი, ტრემეინ დულანი, ტრევონ დულანი, ანი ფინსტერერი, ნატასია გორეი ფურბერი, გიბსონ ჯონი, ივენ ლესლი, ლაჩლან ჯ. მორზინსკი, ჰამილტონ მორისი

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

ჯადოსნური ცხოველები 2: გრინდელვადის დანაშაული / Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

ჟანრი: satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ფანტასტიკა / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: დევიდ იეიტსი

როლებში: ედი რედმეინი, კეტრინ უოტერსტონი, ჯონი დეპი, ჯუდ ლოუ, ეზრა მილერი

ახალი ფენტეზური ფრენჩაიზის მეორე ნაწილი ჯადოქრების ცხოვრების შესახებ, სადაც მოვლენები 1927 წელს, პირეველი ნაწილის მოვლენებიდან რამდენიმე თვის შემდეგ ვითარდება. ძლევამოსილი ბნელი ჯადოქარი გელერტ გრინდელვადი ციხიდან გარბის და მხარდამჭერების ძებნას და შეგროვებას იწყებს, რათა განახორციელოს თავისი ბოროტი მიზანი: წმინდასისხლიანი ჯადოქრების გამეფება პლანეტაზე ყველა არაჯადოქარ არსებაზე. ერთადერთი, ვისაც შეუძლია შეაჩეროს ის, ეს არის ჯადოქარი ალბუსი დამბილდორი, რომელიც ოდესღაც გრინდელვალდის უახლოესი მეგობარი იყო. მაგრამ დამბილდორს არ შეუძლია მარტო გაუმკლავდეს გრინდელვადს, ამიტომ იგი დასახმარებლად თავის ყოფილი მოსწავლის, ნიუტ სკამანდერს მიმართავს. წარმოუდგენელი საფრთხეებით სავსე, შთამბეჭდავი თავგადასავალი, კვლავ გააერთიანებს ნიუტს თავის მეგობრებთნ...

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

მტაცებელი ქალაქები / Mortal Engines

ჟანრი: მძაფრ–სიუჟეტიანი / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ფანტასტიკა

რეჟისორი: კრისტიან რივერსი

როლებში: ჰერა ჰილმარსდოტირი, ჰიუგო უივინგი, რობერტ შიენი, სტივენ ლენგი, კოლინ სელმონი

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

მაუგლი / Mowgli: Legend of the Jungle

ჟანრი: დრამა / კომედიური / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საოჯახო

რეჟისორი: ენდი სერკისი

როლებში: როენ ჩანდი, კრისტიან ბეილი, კეიტ ბლანშეტი, ბენედიკტ კამბერბეტჩი, ნაომი ჰარისი, ენდი სერკისი

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

აქვამენი / Aquaman

ჟანრი: ბოევიკები / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ფანტასტიკა

რეჟისორი: ჯეიმს ვანი

როლებში: ჯეისონ მომოა, ემბერ ჰიორდი, დოლფ ლუნდგრენი, ნიკოლ კიდმანი, ჯული ენდრიუსი, პატრიკ უილსონი, უილემ დეფო, გრემ მაკტავიში, ტალია ჯეისი, ჯიმონ ჰონსუ

არტურ კარი ძალიან უჩვეულო ახალგაზრდაა – ის დიდ ძალას ფლობს, წარმოუდგენლად სწრაფია და ძალიან ჭკვიანია. კიდევ მას წყალქვეშ სუნთქვა და თევზებთან ლაპარაკი შეუძლია. ეს ყველაფერი მას იმიტომ შეუძლია, რომ მისი დედა – ატლანტიდის დედოფალი იყო, რომელიც გააძევეს, და რომელმაც სიკვდილის წინ ბიჭს სიმართლე გაუმხილა და დაჰპირდა რომ, რომ ერთ მშვენიერ დღეს არტური შვიდი ზღვის მართველი გახდებოდა. მისმა მამამ მას განათლება მისცა და საკუთარი შესაძლებლობების მართვა ასწავლა, რაც საბოლოო ჯამში, დაეხმარა მას, გამხდარიყო გმირი სახელად აქვამენი…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

რობინ ჰუდი: დასაწყისი / Robin Hood / robin hudi dasawyisi

ჟანრი: ბოევიკები / satavgadasavlo | სათავგადასავლო

რეჟისორი: ოტტო ბატჰიორსტი

როლებში: ტერონ ეჯერტონი, ჯეიმი ფოქსი, ბენ მენდელსონი, ივ ჰიუსონი, ჯეიმი დორნანი, ტიმ მინჩინი, პოლ ანდერსონი, ფ. მიურეი აბრაჰამი, იენ პეკი, კორნელიუს ბუტი

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

მეგალადონი / Megalodon / megaladoni

ჟანრი: ბოევიკები / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა

რეჟისორი: ჯეიმს ტომასი

როლებში: მაიკლ მედსენი, დომინიკ პაკე, კეროლაინ ჰარისი, იგო მიკიტასი, აიმი სტოლტე, სკოტ ს. როუ, სებასტიენ შარმანი, ელიზაბეტ ჯ. კრონი, პოლინა ლორანი, ლუკ ფატორუსო

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

შემდეგი თაობა / Next Gen / shemdegi taoba

ჟანრი: Multfilmebi | მულტფილმები | საბავშვო | animaciuri / ბოევიკები / კომედიური / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ფანტასტიკა

რეჟისორი: კევინ რ. ადამსი, ჯო კსანდერი

როლებში: ჯონ კრასნინსკი, შარლი ი, ჯეისონ სუდეიკისი, მაიკლ პენია, დევიდ კროსი, კონსტანს ვუ, კაიანა ლედე, ანა აკანა, ისაკ რაიან ბრაუნი, რება ბური

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

მაიმუნების მეფე გადატვირთვა / Monkey King Reloaded / maimunebis mepe gadatvirtva

ჟანრი: Multfilmebi | მულტფილმები | საბავშვო | animaciuri / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საოჯახო

რეჟისორი: ფელიკს იპი, პოლ ვანი

როლებში: პატარა და მოუქნელი მაიმუნი სახელად სანი, რომელმაც მთელი ცხოვრება ჩინურ ზოოპარკში გაატარა, მისი ზებუნებრივი შესაძლებლობების სჯერა, და დიდ ქალაქზე და ნამდვილ თავგადასავლებზე ოცნებობს. მაგრამ, როდესაც იგი მისი საუკეთესო ადამიანი-მეგობრის გატაცების შესახებ გაგების, სანი მეგობრის დასახმარებლად შორეულ ნიუ-იორკში გაემგზავრება, სადაც პატარა გმირი ბევრ მეგობარს შეიძენს, რომლებიც მას სიკეთის ბოროტებისგან გარჩევაში, მაიმუნების მეფედ გახდომაში და დემონების მეფესთან ბრძოლაში დაეხმარებია…

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2015

კეტჩერი ჯაშუში იყო / The Catcher Was a Spy / ketcheri jashushi iyo

ჟანრი: satavgadasavlo | სათავგადასავლო / ტრილერი

რეჟისორი: ბენ ლუინი

როლებში: პოლ რადი, კონი ნილსენი, მარკ სტრონგი, სიენა მილერი, გაი პირსი, პოლ ჯამატი, ჯეფ დენიელსი, ჰიროიუკი სანადა, შეი უიგემი, ტომ უილკინსონი

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

ამერიკელი თოვლის კაცი / American Bigfoot / amerikeli tovlis kaci

ჟანრი: satavgadasavlo | სათავგადასავლო

რეჟისორი: გლენ მარტინი

როლებში: ბრედენ ბეიკერი, მაიკ ბიშოპი, სტივენ ბიშოპი, ჯემი ბოზიანი, ჯეფ ბალოკი, კაილა კოულმანი, ზაკ გელიგანი, სტეფი გროუტი

გახმოვანებულია რუსული